- packager
-
package [ paka(d)ʒ; pakɛdʒ ] n. m. ♦ Anglic.1 ♦ Inform. Ensemble cohérent de programmes et de documentations commercialisables (⇒ progiciel).2 ♦ Public. Ensemble des prestations, faisant partie d'un programme complet, et assuré pour un prix forfaitaire. — N. m. PACKAGER [ paka(d)ʒɶr ].
● packager ou packageur nom masculin Sous-traitant qui se charge de la réalisation partielle ou totale d'un livre pour le compte d'un éditeur. ● packager ou packageur (difficultés) nom masculin Anglicisme Professionnel de l'édition qui sous-traite la conception et la réalisation de livres pour les éditeurs. Recommandation OFF. : réalisateur éditorial.ÉTYM. V. 1980; de package.❖♦ Anglicisme.1 Designer ou ingénieur commercial spécialisé dans le conditionnement des produits.2 Personne (ou entreprise) spécialisée dans la réalisation ou l'adaptation d'ouvrages pour le compte d'une maison d'édition. — REM. Le féminin serait packageuse. — On a proposé pour remplacer cet anglicisme l'équivalent réalisateur (réalisatrice) éditorial(e).
Encyclopédie Universelle. 2012.